🌸~(으)로 인해(서) (* 중급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**🌸~(으)려던 참이다 (*중급 문법)🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่าใช้สอบ📌 ⬲**

⤵️⤵️

🌸~(으)로 인해(서) (* 중급 문법)🔻

🍁**ไวยากรณ์นี้มาจาก~ (으)로 인하다 และ ~아/어/여서คล้ายกับ~N 때문에 และ ~N 덕분에 แต่จะอ้างถึงเหตุผลในสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น♥** มีความหมายว่า “เนื่องจาก(ด้วย)/เพราะว่า...(ก็เลย,ดังนั้น)”

🍀**แสดงให้เห็นว่าสิ่งใด ๆ เป็นสาเหตุ♥**มีความหมายว่า "เนื่องจาก, เนื่องด้วย"

♣**ส่วนใหญ่มักจะใช้ในภาษาเขียน, การรายงาน, หนังสือพิมพ์

♣**~서สามารถละเว้นได้

*****♥

Øคำนามที่ลงท้ายด้วยสระใช้ ~로 인해(서)

Øคำนามที่ลงท้ายด้วยตัวสะกด ใช้ ~으로 인해(서)

♥** 

♥ตัวอย่างเช่น♥

부주의로 인한 사고.

อุบัติเหตุที่เกิดจากความประมาท.

**

사고로 인한 후유증.

ผลกระทบจากอุบัติเหตุ

**

스트레스로 인한 증상.

อาการที่เกิดจากความเครียด

**

호우로 인한 피해.

ความเสียหายจากฝนตกหนัก

**

홍수로 인한 재난.

ภัยพิบัติที่เกิดจากน้ำท่วม

**

저는 시험으로 인해서 열심히 공부해야해요.

“แพราะฉันสอบก็เลยต้องขยันเรียน”

**

지하철 공사로 인해 차가 많이 막히고 있다.

“เนื่องจากก่อสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินดังนั้นรถก็เลยติดมาก”

환경 오염으로 이해서 여러 가지 문제가 생기고 있다.

“เนื่องจากมลภาวะสภาพแวดล้อมก็เลยเกิดปัญหาหลายอย่าง”

**

우천으로 인해서 경기가 연기되었다.

“เนื่องจาก(ด้วย) ฝนตกก็เลยเลื่อนเวลาการแข่งขัน”

**

그 사건으로 인해서 우리 회사가 유명해졌다.

“เนื่องจากเหตุการณ์นั้นบริษัทของเราก็เลยมีชื่อเสียงขึ้น”

**

눈병으로 인해 결석한 학생이 많아졌다.

จำนวนนักเรียนที่ต้องขาดเรียนเนื่องจากโรคตาเพิ่มขึ้น.

**

스트레스로 인하여 불면증을 겪는 사람들이 늘어나고 있다.

จำนวนผู้ที่ประสบปัญหานอนไม่หลับเนื่องจากความเครียดเพิ่มขึ้น.

*****♥

가: 지하철의 개통으로 인하여 통근이 편해졌습니다.

가: การเปิดใช้บริการรถไฟใต้ดินทำให้การเดินทางสะดวกขึ้นค่ะ.

나: 네, 시간이 많이 단축될 것 같습니다.

나: ใช่, ดูเหมือนว่าจะช่วยประหยัดเวลาได้มากค่ะ.

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

🌸 ~은/ㄴ/는 체하다 (* 중급 문법 )🔻

⬲** ไวยากรณ์**~은/ㄴ/는 체하다 🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่าใช้สอบและพูดบ่อยๆในชีวิตประจำวันของเรา📌 ⬲**

⤵️⤵️

🌸 ~은/ㄴ/는 체하다 (* 중급 문법 )🔻

🌼*นำมาใช้แสดงการโกหกสภาพหรือการกระทำใด ๆ แม้จะไม่ได้เป็นอย่างนั้นจริง ๆ หรือ แสดงการแสร้งหรือแกล้งกระทำกริยาใดกริยาหนึ่ง♥**มีความหมายว่า “แกล้ง..., แกล้งทำ...,แสร้งทำ……, แกล้งทำเป็น…..,ทำเป็น….”

*****♡

🍁** 체 และ 척  เกือบจะเหมือนกันและแทบจะใช้แทนกันได้เสมอ แต่มีเพียง 척 เท่านั้นที่สามารถตามหลังด้วยคำกริยาอื่นที่ไม่ใช่ 하다  ซึ่งโดยทั่วไปคือ 행동하다 (ประพฤติตัว) หรือ 이야기하다 (พูดคุย) สามารถใช้ส่วน “-는척” ได้เลยโดยไม่ต้องตามด้วย 하다 เช่น เมื่อคุณต้องการพูดว่า “หยุดทำเป็นรู้ได้แล้ว” คุณสามารถพูดว่า 아는 척하지 마세요 แต่ยังพูดว่า 아는 척 그만하세요 ได้ด้วย 그만하다 ในที่นี้หมายถึงหยุด แต่โดยพื้นฐานแล้วมาจาก 하다

***

모르는 척하지 말고 빨리 말해 줘요.

อย่าแสร้งทำเป็นไม่รู้ บอกมาเร็วๆค่ะ.

***

그 사람은 예쁜 척을 너무 많이 해요. คนนั้นแสร้งทำเป็นว่าตัวเองสวยมากค่ะ

*****♡

♣**รูปปัจจุบัน 

➽ คำกริยาการกระทำไม่ว่ามีตัวสะกดหรือไม่มีตัวสะกด รวมไปถึงคำกริยาที่ลงท้ายด้วย ~있다/없다 ใช้ ~는 체하다

➽ คำกริยาบอกสภาพมีตัวสะกดใช้ ~은 체하다

➽ คำกริยาบอกสภาพไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄴ 체하다

♣**รูปอดีต

➽ คำกริยาการกระทำมีตัวสะกด ใช้  ~은 체하다

➽ คำกริยาการกระทำไม่มีตัวสะกด ใช้ ~ㄴ 체하다

*****♡

♥ตัวอย่างเช่น♥

잠자코 모르는 체하다
“ทำไม่รู้ไม่ชี้”
***
점잖은 체하다
“ทำเป็นคนสุภาพ”
***
술을 취한 체해요. 
“แกล้งเมาเหล้า”
***
아는 체하지 말고 모르면 모른다고 해라. 
“ไม่ต้องแสร้งเป็นรู้ หากไม่รู้ก็บอกว่าไม่รู้”
***
잘 난 체하지 말아요.
“อย่าทำเป็นอวดดี”

***

민준이는 지수와 인사하고 싶지 않아 못 본 체했다.

เพราะไม่อยากทักทายจีซู มินจุนจึงแกล้งทำเป็นไม่เห็น.

***

나는 잘 알지도 못하면서 아는 체하는 사람들이 싫다.

ฉันเกลียดคนที่แสร้งทำเป็นรู้ทั้งๆ ที่ไม่รู้อะไรเลย.

***

아이는 숙제를 하는 체하면서 사실은 만화책을 읽고 있었다.

เด็กแกล้งทำการบ้านแต่จริงๆ แล้วกำลังอ่านหนังสือการ์ตูนอยู่.

***

어떤 동물들은 천적을 만나면 죽은 체해서 살아나곤 한다.

สัตว์บางชนิดแสร้งทำเป็นว่าตายแล้วกลับมามีชีวิตอีกครั้งเมื่อเผชิญกับศัตรูตามธรรมชาติ.

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼 *

📢ประกาศเปิดคอร์สเรียนใหม่!! คือ คอร์สภาษาเกาหลีสำหรับ "ล่ามทางการแพทย์*의료통역" 🔻

  📢คอร์สที่ 2 !!🌺 ⬲* เริ่มเรียน*วันพฤหัสบดี ที่ 27 พฤศจิกายน 2568*นี้ นะค่ะ🔻

*****♥♡

💊📛 **คอร์สภาษาเกาหลีสำหรับ "ล่ามทางการแพทย์*의료통역" ❤!! 📌
💕🙇🏻‍♀️‍♀️ท่านไหนสนใจ!! สมัครเรียนได้ตั้งแต่ตอนนี้ 📍 🔥** ด่วนรับจำนวนจำกัด 🥰📌
******
🌺 ⬲* เริ่มเรียน*วันพฤหัสบดี ที่ 27 พฤศจิกายน 2568*นี้ นะค่ะ🔻
🎁**พิเศษคอร์สละ 750 บาท / 20 ชั่วโมง *ต่อคน
💕******
🔻
🏥 💉*สำหรับคอร์สภาษาเกาหลีสำหรับ "ล่ามทางการแพทย์*의료통역"❤**เราจะเรียนเกี่ยวกับโรคภัย ไข้เจ็บ การรักษาพยาบาล การผ่าตัด ชื่อยา, ชื่ออุปกรณ์ ไปจนถึง ประสานงานระหว่างคนไข้ แพทย์ และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล และอื่นๆที่ต้องการเรียน เป็นต้น* 🔻
******
💏⟴**เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการเป็นที่โรงพยาบาล หรือ อยากพูดคุยได้เมื่อไปหาหมอที่โรงพยาบาล และอื่นๆเป็นต้น📍
💕******
🔻

📚⬲**ตารางเรียน *20 ชั่วโมง 🔻
➽ เรียนวันละ 2 ชั่วโมง *
➽ ทุกวัน *พุธ และ พฤหัสบดี
⧪
⏯เวลาไทย : 20:00 น. - 22:00 น.
⏯เวลาเกาหลี : 22:00 น - 24:00 น.
💕******
🔻
******💕

🙇🏻♀️️เป็นการเรียนออนไลน์*เป็นกลุ่ม (*ผ่านไลน์คอลกลุ่ม) 🔖
****
➽ ไม่ว่าอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนได้, สะดวกสบาย❗❗
➽ ทุกคนมีส่วนร่วมและสามารถถาม-ตอบในเวลาเรียนได้ถ้าไม่เข้าใจ💗
➽ จะเข้าเรียนหรือไม่เข้าเรียนก็ได้**มีคลิปวิดีโอให้เรียนย้อนหลัง*เมื่อตอนที่เราไม่ได้เข้าเรียน
➽ มีคลิปวิดีโอให้เรียนย้อนหลัง ♥⟴ ไม่มีวันหมดอายุ ดูได้ตลอด📝
💰⟴**ค่าเรียน *750บาท/ 20 ชั่่วโมง♥
📑⟴** พร้อมเอกสารในการเรียน *ฟรี!!📌
*****♥♡
*****♡

📚⬲**ดูตัวอย่างเนื้อหาในคอร์สเรียนภาษาเกาหลีสำหรับ“ล่ามทางแพทย์*의료통역”**การสนทนาในแผนกต่างในโรงพยายาลได้ตามด้านล่างได้เลยค่ะ^^🔻

*💦❤🍅⤵️⤵️

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 https://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html?m=1

*****♡
*****♡...🌼

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼